ギルランディーナ

ギルランディーナないしギルランディーナの塔(Torre della Ghirlandina)は、イタリアのモデナ大聖堂に隣接する鐘楼である。高さ 86.12 mの塔の上からは市の周囲を一望でき、古くからモデナの主要なランドマークになっている。「市民の塔」(トッレ・チヴィカ、Torre Civica)の名前でモデナ大聖堂などとともに世界遺産に登録されている。

概要

大聖堂に隣接する大理石製の鐘楼が完成したのは1179年のことで、モデナ大聖堂とともにランフランコの設計だった。五階建ての塔は主に「サン・ジミニャーノの塔」(Torre di San Geminiano)と呼ばれていた。その後、モデナの市当局はボローニャの塔と張り合おうとして、八角形の六階部分と尖塔を付け加えた。それは、13世紀から15世紀に大聖堂の修復のためにカンピオーネから来た多くの親方の一人、アッリゴ・ダ・カンピオーネ(Arrigo da Campione)によって設計されたものである。

結果として、塔の下部はロマネスク様式、上部はゴシック様式となっている。塔についた風向計は青銅製の花冠(ghirlanda)で飾られており、ギルランディーナという現在の愛称はそれに由来している。

内部では、15世紀のフレスコ画が残る「手桶の部屋」(Sala della Secchia)に、「セッキア・ラピタ」(Secchia rapita)の描画の複製が保存されている。それは、かつてこの塔がモデナ市当局の金庫だったときの記憶を伝えるものである。五階の「トッレザニの部屋」(Sala dei Torresani)では、彫刻のほどこされた柱頭が有名である。

2007年12月から新たな修復作業が行われた。その工事の間、工事用の足場はイタリア人の芸術家ミンモ・パラディーノが描いた幕に覆われることになったが、その選択とそれに伴う高額な出費は、モデナ市民の間で議論となった。

世界遺産

ギルランディーナは、鐘楼として中世市民生活のリズムを刻む役割を果たしていた。

モデナ大聖堂、およびそれに隣接するギルランディーナとグランデ広場は、一体となって中世イタリアの自由都市の発展の様子を伝えるとともに、中世キリスト教都市における信仰と市民生活の結びつきを伝える優れた例証として、1997年の世界遺産委員会で、世界遺産リストに登録された。

登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準における以下の基準を満たしたと見なされ、登録がなされた(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。

  • (1) 人類の創造的才能を表現する傑作。
  • (2) ある期間を通じてまたはある文化圏において、建築、技術、記念碑的芸術、都市計画、景観デザインの発展に関し、人類の価値の重要な交流を示すもの。
  • (3) 現存するまたは消滅した文化的伝統または文明の、唯一のまたは少なくとも稀な証拠。
  • (4) 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。

登録名と日本語訳

この物件の公式な登録名は Cathedral, Torre Civica and Piazza Grande, Modena (英語)、Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène (仏語)である。

その日本語訳は、(特にギルランディーナの扱いについて)文献によって揺れがある。

  • モデナの大聖堂、トッレ・チヴィカ及びグランデ広場 (日本ユネスコ協会連盟)
  • モデナの大聖堂、市民の塔とグランデ広場 (『ビジュアルワイド世界遺産』ほか)
  • モデナの大聖堂、鐘楼、グランデ広場 (世界遺産アカデミーほか)

参考文献

以下のカテゴリーにリストされています:
コメントを投稿
ヒントとヒント
Se7enthAngel
2022年8月23日
3 Euros. 200 steps. About 30 mins visit. At the top, the Torresani Room vistas are lovely but unfortunately might be a challenged to take photos as the windows are meshed. No public restrooms here.
Greg Hollingsworth
2017年10月20日
Tower in central Modena. Decent staircase - stone steps. Good view at the top, although the windows are meshed so photography isn’t easy.
Ghazal Kohandel
2018年9月24日
After going up the stairs you’ll find a good view of Modena. The windows are closed by metal nets, but there are small spaces open for taking pictures
Pierre Gianolio
2017年8月10日
Très beau monument à l'architecture originale. La visite et la vue panoramique sur Modène valent le coup d'œil.
Alice Volontè
2016年2月28日
Consiglio di fare il biglietto UNESCO! In cima avrete la possibilità di ammirare il panorama della città.
festivalfilosofia
2011年9月14日
La Piazza è il millenario cuore della città. Il Duomo, la torre e Piazza Grande sono stati dichiarati patrimonio dell'umanità dall'Unesco nel 1997.
7.7/10
4,709人がここに来ました
地図
Piazza della Torre, 2, 41121 Modena MO, イタリア ルートを検索
Sun 11:00 AM–7:00 PM
Mon 10:00 AM–8:00 PM
Tue 11:00 AM–Noon
Wed 10:00 AM–1:00 PM
Thu 10:00 AM–7:00 PM
Fri 11:00 AM–7:00 PM

上Ghirlandina Foursquare

上ギルランディーナ Facebook

Central Park Hotel

開始$141

BEST WESTERN Hotel Liberta

開始$280

Hotel Cervetta 5

開始$114

Hotel Estense

開始$116

Hostel Modena San Filippo Neri

開始$28

Residence Masone

開始$0

近くのお勧めスポット

すべてを見る すべてを見る
ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
モデナ大聖堂

モデナ大聖堂(Duomo di Modena)は、イタリア

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
ボローニャ・ボルゴ・パニゴーレ空港

ボローニャ・ボルゴ・パニガーレ空港(伊: Aeroporto di Bologna-Borgo Panigale、英

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Sanctuary of the Madonna di San Luca, Bologna

The Sanctuary of the Madonna of San Luca is a basilica church in

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Porta San Felice, Bologna

Porta San Felice was the westernmost gate or portal of the former

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Bologna Museum of Modern Art

The Bologna Museum of Modern Art (MAMbo, or Museo d’Arte Moderna di B

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Porta Saragozza, Bologna

The Porta Saragozza of Bologna was one of the gates or portals in the

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Giardino della Montagnola

Het Montagnolapark (Italiaans: Giardino della Montagnola) is een park

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Palazzo d'Accursio

Palazzo d'Accursio (or Palazzo Comunale) is a palace in Bologna,

同じような観光スポット

すべてを見る すべてを見る
ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
城壁都市バクー、シルヴァンシャー宮殿、及び乙女の塔

城壁都市バクー、シルヴァンシャー宮殿、及び乙女の塔(じょうへきとし ― きゅうでん、およびおとめのとう)は、アゼルバイジャンの首都バクーの歴史的建造物に設定されたユネスコの世界遺産(文化遺産)である

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Saint-Jacques Tower

Saint-Jacques Tower, the Tour Saint-Jacques, is a monument located in

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
カイロ・タワー

カイロ・タワー(アラビア語: برج القاهرة‎, Borg Al-Qāhi

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Torre TV Bandeirantes

Torre TV Bandeirantes is a 212 metre high TV Tower in Avenida

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Metallic tower of Fourvière

The Tour métallique de Fourvière ('Metallic tower of Fourvière'), a la

すべての同様の場所を参照してください。