オルホン渓谷(オルホンけいこく)、古称は嗢昆の野(あつこんのの)はモンゴル中央部のオルホン川(古称は嗢昆河)両岸に広がっている渓谷。首都ウランバートルの西方約360 kmに在る。その渓谷の文化的景観は、2000年以上に渡って培われてきた遊牧民の伝統を例証するものとして、ユネスコの世界遺産に登録された。
何世紀にも渡って、オルホン渓谷はステップの王者の座所と見なされてきた。その最初の徴は、8世紀の突厥(とっけつ、とっくつ)のビルゲ・ハン(毘伽可汗)によってこの渓谷に立てられたオルホン碑文 (Orkhon script) を刻んだ石柱である。
この石柱の北方約40キロメートル(約25マイル)には、聖なる森に覆われた鬱督軍山(Ötüken)のすぐ近くに、オルド(Ördü, 遊牧民の拠点)が有った。契丹(きったん、キタン)人がこの渓谷を支配していた時には、石柱は契丹の権力者の偉業を記録しておくために、3つの言語で刻み直された。
山々はテングリ崇拝における世界の枢軸として神聖視されていたが、わけても鬱督軍山は特別視されていた。それは、この山に可汗の祖霊が宿っていると信じられていたからである。くわえて、鬱督軍山からは「汩(こつ)」と呼ばれる霊力が発していて、それが可汗に突厥を支配する神権を与えていると信じられていた。ゆえにこの渓谷を制する者は突厥の支配者たることを天から認められたと見なされ、集団を統率することが出来たのである。
したがって、オルホン渓谷を支配することは突厥のどの集団にとって戦略的最重要項目に属し、歴史上、突厥もモンゴル人も拠点をこの地に置いたのである。
オルホン渓谷の主要なモニュメントは以下の通り。
この世界遺産は世界遺産登録基準における以下の基準を満たしたと見なされ、登録がなされた。