ため息橋

ため息橋(溜息の橋)とは、16世紀に架けられたヴェネツィアの橋の1つである。白の大理石で造られたこの橋には覆いがあり、石でできた格子の付いた窓が付けられている。Rio di Palazzoを渡り、ドゥカーレ宮殿(写真左手)の尋問室と古い牢獄(写真右手)を結んでいる。

ため息橋からの眺めは囚人が投獄される前に見るヴェネツィアの最後の景色であった。ため息橋という名前は、独房に入れられる前に窓の外からヴェネツィアの美しい景色を見られるのは最後であるというので囚人がため息をつくというところから、19世紀にジョージ・バイロンが名づけたものである。実際には、厳しい取調べや略式の刑執行は橋が建設された頃には無くなっており、宮殿の屋根の下の独房も専ら短期刑の囚人のものであった。

現在は、ヴェネツィアの観光名所となっており、ドゥカーレ宮殿のそばで海側のバリア橋(Ponte.Paglia)がため息橋を眺めるスポットとして有名な他(上の写真はそこから見た景色)、1つ内陸の橋(写真の奥に見える橋)からも見ることができる。また、牢獄も公開されており、ドゥカーレ宮殿からため息橋を渡って、外の景色を眺めることも可能である。

地元の言い伝えによれば、恋人同士がこの橋の下で日没時にゴンドラに乗ってキスをすると永遠の愛が約束されるのだという。このため、橋の下の水路は、ゴンドラでヴェネツィアを観光する時の定番のコースとなっている。この伝説をモチーフとして、『リトル・ロマンス』(1979)という映画も作られている。

なお、イギリスのケンブリッジには、ヴェネツィアのこの橋にちなんだ「溜息の橋」(The Bridge Of Sigh)という橋が架かっている。こちらは牢獄とは無関係である。

以下のカテゴリーにリストされています:
コメントを投稿
ヒントとヒント
Otel.com
2014年2月12日
There is a story saying that if a couple kisses under the Bridge of Sighs, while drifting below on a gondola at sunset, they will enjoy eternal love. You may want to try it!
Ollie Martin
2014年8月7日
The bridge name, given by Lord Byron in the 19th century, is fanciful as the days of summary executions were over by the time the bridge was built and the cells were for small-time criminals.
GowithOh
2013年5月7日
Venice's Bridge of Sighs. The legend says that if you kiss your lover on a gondola at sunset under the bridge then you’ll be assured eternal love.
Amit Gaharwar
2017年5月27日
Great view, great legend. However taking a picture can be a hard task. Hoards of crowds scrambling to get a photo clicked :).
DHR.com
2011年9月29日
This must-see bridge passes over the Rio di Palazzo designed by the famous Antoni Contino. Called as such because it's the last view of Venice that convicts got to see before being imprisoned.
Claudio Proietti
2014年12月3日
Il ponte è bellissimo e conoscerne la storia fa un po impressione, un consiglio se amate le fotografie, girando tra i vicoli potete trovare qualche punto dal quale rubare degli scatti particolari ;)
AMAN VENICE

開始$0

Locanda Armizo

開始$106

GKK Exclusive Private suite Venezia

開始$0

GKK Exclusive Private suite Venezia

開始$587

Residenza Laguna

開始$146

Ca' Angeli

開始$284

近くのお勧めスポット

すべてを見る すべてを見る
ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
ドゥカーレ宮殿

ドゥカーレ宮殿(伊:Palazzo Ducale)

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
サン・マルコ寺院

サン・マルコ寺院(Basilica di San Marco)は、福音記者マルコ

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Palazzo Dandolo

Palazzo Dandolo in a palace in Venice. Now it is home to the Hotel

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
鐘楼 (サンマルコ広場)

サンマルコ鐘楼(伊:Campanile di San Marco、英:St Mark's Campanile)はヴェネツィアのサン・

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
国立マルチャーナ図書館

国立マルチャーナ図書館(イタリア語:Biblioteca nazionale Marciana)は、イタリアのヴェネツィア、サン

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
サン・マルコ広場

サン・マルコ広場(サン・マルコ ひろば、Piazza San Marco)はヴェネツィアの中心的な広場で、回廊のある建物に囲まれ、ドゥカ

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
サン・ザッカリーア教会

サン・ザッカリーア教会(イタリア語: Chiesa di San Zaccaria Venezia)はイタリアのヴェネツィア内のサン

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Teatro San Gallo

Il Teatro San Gallo è un teatro della città di Venezia, che si trova n

同じような観光スポット

すべてを見る すべてを見る
ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
ドン・ルイス1世橋

ドン・ルイス1世橋(ポルトガル語:Шаблон:Lang)はポルトガルのポルトにある道路・鉄道併用橋で、ドウロ川に架かっている。

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
セゴビア旧市街と水道橋

セゴビア旧市街と水道橋(セゴビアきゅうしがいとすいどうきょう、英:Old Town of Segovia and its Aqueduct )は、スペインのセゴビアにある世界遺産のひとつ。1985年に登録

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
Khaju Bridge

Khaju Bridge (Persian: پل خواجو pol-e khajoo) is one of the most f

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
ガラタ橋

ガラタ橋(ガラタはし、Galata Bridge)は、トルコ・イスタンブル(イスタンブール)の金角湾に架かる可動橋である。

ウィッシュリストに追加
私はここにいた
訪問
カペル橋

カペル橋(独-Kapellbrücke)は、スイスのルツェルンを流れるロイス川に架かる橋である。

すべての同様の場所を参照してください。